Carnival of Colours, June 2008

Vous trouverez une sélection de photos de ces 3 semaines passées en Irlande (dans le menu latéral)

• Les 10 premiers jours à London Derry (Irlande du Nord) avec 2 chapiteaux plantés dans le Waterside, pour l'organisation du Festival "Carnivale of colors" en collaboration avec l'association IN YOUR SPACE
• les 10 jours suivants, initiations aux arts du cirque à Bellyfermot (Irlande du Sud - Périphérie de Dublin) avec des publics de personnes handicapés, gens du voyage, toxicomanes et différentes autres structures sociales... organisé par l'association "The base"

Le titrage et les commentaires des photos se fera au fur et à mesure. Si vous souhaitez soumettre un titre ou bien des commentaires n'hésitez pas. Le site est redevenu accessible à tous.

Read the rest

Read the rest

Version imprimable et téléchargeable du planning à Derry

View Larger Map

Read the rest

Bon... je suis sur qu'il y a eu beaucoup de belles photos prisent ce weekend. Alors si vous voulez en partager quelques une avec la communauté... vous pouvez les uploader sur le site... par le gestionnaire d'image.

The Crumble brothers
	Chlibed (not in Derry project)
Ali & Julio
	Hank the Dove
L'un et l'autre
	Peanut
Ricardo & sisters

Bon je crois qu'on ne trouveras notre logo de suite... peut être plus tard. Enfin, moi j ai cette proposition.

In Your Space are delighted to have teamed up with The Serious Road Trip to present to you a truly unique experience for the City. From the 23rd-29th June, St Columb’s Park will host a week long series of Circus Performances and Workshops within two circus tents.
This is grass roots circus at its best – not your run-of-the-mill candy floss / animals / poster on every lamppost circus - These are performers who entertain, teach and improvise, bringing laughter to the worlds children, having performed in Afghanistan, Bosnia and Palestine in recent years.
The weeks events will include 4 workshops every day open to schools and community groups from across the City. Evening performances will be different each night featuring The greatest corner shop in Paris, The Crumble Brothers, Gaspard the champion of the world, Between Dreams and Reality, The Body Doubles. In addition to this, French and local musicians team up to perform a Cabaret evening and there will also be a French Cinema night, with live musicians playing along to silent movies ... the list goes on and on!
We would like to take this opportunity to acknowledge the assistance of Derry City Council Festivals Office without whose support this event simply could not take place.

In Your Space & The Serious Road Trip
Proud Organisers of The Carnival of Colours.

Each evening, the Big Top will host a colourful and imaginative variety of Skits, Sketches and Shows which have been specifically designed for these events, performed by local and international artists, featuring the Greatest Corner Shop in Paris, The Crumble Brothers, Gaspard the champion of the world, Between Dreams and Reality, The Body Doubles... the list goes on and on.

Monday, Tuesday, Thursday, Friday – 8pm
Admission : Adults £5 Children/Concession £3

The eternal battle between darkness and light is depicted on an epic scale in this spectacular night-time fire show. A natural amphitheatre next to St. Columbs Park House will provide the perfect setting for this performance featuring over 20 fire jugglers, stilt walkers, dancers, musicians and percussionists.
The fire show will take place directly after the evening shows on Tuesday, Thursday and Saturday adjacent to St. Columbs Park House

All Fire Shows are Free

Children from 10 years and upwards will be given a taster session of skills such as Juggling, Tightrope, Unicycle, Trapeze, Diablo, Stilt Walking and Clowning. These skills promote positive learning in a non-competitive setting improving co-ordination, team building skills, self confidence and fitness levels. All workshops will be facilitated by professional international artists. From Monday to Friday there will be 4 workshops per day. Three of these, each day, are available to Schools and Community Groups from across the City. The fourth each day is an OPEN PUBLIC WORKSHOP from 6pm-7.30pm for participants of all ages and levels of ability. Participation is free although booking is advised. To book call In Your Space on 71313955 or email info@inyourspace.eu

Mon – Fri: 10am, 12 midday, 2pm (Schools and Community Groups), Open Public Workshops 6pm

All Workshops are Free

A screening of the silent movie ‘Freaks’ will be accompanied by live musicians playing the score to the film. The night will be rounded off with our French visitors hosting the sights, sounds and tastes of their world.

Admission: £5 – Over 18’s only

The by-gone worlds of Cabaret and Vaudeville will be given a new lease of life in a wonderful big top setting. This night will play host to a wealth of local and international talent featuring Rea Curran and the Delightful Mess, The Poetry Chicks and guests, song, dance, a variety of other performances by In Your Space and The Serious Road Trip. The evening will be compered by YoranYoram and James King. This event will be rounded off with an outdoor Fire Show in the park (see description above).*

Admission: £5 – Over 18’s only

Over the final two days of the Festival, the Park will be transformed into a carnival of colours, performance and light. In addition to the show in the big top at 2pm each day, the park will be transformed into a playground for young and old. Performers will be positioned through the park and along its maze of pathways so that families can journey through the park and experience the magic and spectacle of Clown Shows, Stilt walkers, Percussion Corner, Folklore story telling, Face painting and Balloon modellers.

Le site va devenir par la suite... visible pour tout le monde... et inclure le programme du festival... Apparement il n'est pas si simple que le webmaster de INYOURSPACE en fasses de même sur le site de IN YOUR SPACE... Toujours est il, les parties publique seront accessibles à tout le monde... et la partie organisation sera protégé par un mot de passe. Pour l'heure je fais le contraire pour que la future partie publique ne nous encombre pas.... Pour les curieux... pour y accéder il faut cliquer sur général (dans le menu catégorie) et le mot de passe est "admin" Si vous avez une idée de mot de passe universel pour tout le monde.... je suis preneur (il ne sera pas possible d'avoir plusieurs mot de passe).